―　愛と、別離と、再会をテーマにして　（その２）　―

　今回の公演は、『ペリクリーズ』と『十二夜』の共通項として、愛と別離と再会をテーマとしているが、先に見た『ペリクリーズ』はいかにも暗く、見ていてもしんどくなるばかりであったが、それと較べればはるかにましな舞台であった。
　舞台装置はいつもの通り何もなく、舞台中央に緑色の簡素な椅子が一脚置かれているだけである。
　衣裳も『ペリクリーズ』同様に、場違いな印象を与えるものもあり、統一性やコンセプトに欠けるものであった。
　陰にこもる台詞回しも一部にあったものの、全体的には明るく、活力もあるものであったが、主役のヴァイオラ（金沢祥子）の台詞と演技がいただけない。
　演技に若さがなく、声にも艶がなく、兄セバスチャン（Studio Lifeからの客演、林勇輔）との再会の場面にも盛り上がりがなく、高揚感もなかった。
　そのため、残念ながら演出上のテーマである愛と別離と再会のコンセプトも伝わって来なかった。
　ヴァイオラは、力量からすれば住川佳寿子の役どころだろうが、彼女はマライアを演じていた。
　平澤智之がマルヴォーリオを力演し、喜劇的演技には欠かせない木村美保がフェステを演じ、サー・トービーは松本洋平が演じた。
　今のシェイクスピア・シアターで良くも悪くも安心して見ていられるのはこの４名ぐらい。
　今回は客演として、Studio Lifeの林勇輔以外に、文学座から、オリヴィア役に松山愛佳とオーシーノー役として椎原克知が参加。
　上演時間は途中10分間の休憩をはさんで２時間40分。

訳／小田島雄志、演出／出口典雄
５月14日（金）18時30分開演、俳優座劇場、チケット：4000円、座席：４列11番