『じゃじゃ馬馴らし』も、舞台はシンプル。舞台中央奥に、エリザベス女王を描いた大きな絵を配しているのが『ヴェニスの商人』と唯一異なり、道具としては同じくベンチが２つあるのみ。
衣装も『じゃじゃ馬馴らし』の方がバラエティに富んでいるぶん、舞台が華やかに感じられる。
鋳掛屋のクリストファー・スライの夢見る劇中劇では、コメディ・デラルテ（イタリアの即興喜劇）風の仮面を使っての類型的演出。
ペトルーチオの吉田鋼太郎とキャタリーナの吉沢希梨の言葉のバトルが見ものであった。

小田島雄志訳、出口典雄演出
５月24日（日）14時開演、パナソニック・グローブ座、チケット：3500円、座席：D列15番